Eksempel på udskrift, korrektur (SPR)

Are you afraid that the colours in print will work the way you want them to?

Bestil en trykt prøve – det vil sige en kalibreret digital udskrift, der simulerer farverne på det færdige produkt – og se den an derhjemme under forskellige lysforhold. Vær dog opmærksom på, at der stadig kan forekomme mindre farveafvigelser på grund af brugen af forskellige papirtyper og trykteknikker, men det er alligevel en langt bedre metode til farvevurdering end at se det på en ukalibreret computerskærm med et begrænset sRGB-farveområde.

Farvevidenskab er et meget komplekst emne

Farvevurdering er et meget kompliceret emne, da det afhænger af: hvordan vi opfatter farverne i vores hjerne (den bearbejder dem ud fra tilstødende farver og mønstre), vores alder (ældre mennesker har en tendens til at opfatte farver som varmere), hvor mange typer farvereceptorer vi har i øjet (normalt har alle 3, men der er nogle mennesker, der har 4 eller 2). Når det gælder trykte korrekturudskrifter, afhænger det af trykteknikken, trykunderlaget (papirtype eller gennemsigtig plast) og lyskilden (da vi ser det lys, der reflekteres fra trykket). Når det gælder gennemsigtige plastikkopper, bliver det også kompliceret, da den trykte farve afhænger af farven nedenunder (f.eks. en hvid baggrund, der er tilføjet for bedre refleksion) eller farven på den drik, der er hældt i koppen. Når farver skal vurderes ved hjælp af computere, bliver det endnu mere kompliceret, da 99 % af computerskærme ikke er i stand til at gengive trykfarverne (de ligger uden for deres farverum). Trykteknikken er også et meget vigtigt emne, da farver defineret i CMYK ikke er endegyldige, men snarere kun angiver blandingsforholdene mellem trykfarverne. Derudover er der tryk- og produktionstolerancer, så farverne på det færdige produkt kan afvige med +/-15 % fra designværdierne. Det er en god idé at tage sig lidt tid til at læse de grundlæggende oplysninger på Wikipedia om farverum, farver og farvesyn generelt.

I en perfekt verden skal alt kalibreres, men i virkeligheden er det virkelig svært at samarbejde med kunden på afstand, og ofte endda umuligt, da det overstiger selve produktets pris. Så selvom du får fuld godkendelse af det grafiske design fra din kunde, kan du, når det kommer til det endelige produkt, blive udsat for en reklamation vedrørende farverne, da kunden måske fra starten har vurderet farverne på en meget forkert måde.

Formålet med enhver korrektur er en generel vurdering af det grafiske design, opsætningen, størrelsen og korrektheden af teksterne, men den vil aldrig afspejle det endelige resultat 100 %, især hvad angår farverne.

Nedenfor vil vi gennemgå nogle begrænsninger, der er forbundet med forskellige typer korrekturteknikker.

• I tilfælde af et SPR-kalibreret trykprøve (kalibreret udskrift) kan der forekomme farveafvigelser som følge af forskelle i udskrivningsteknologi og det anvendte underlag (papirtype) samt den type lys, der anvendes til vurderingen. Der skal anvendes naturligt dagslys eller en kalibreret lyskilde, da vurdering af farver i kunstigt lys ellers kan føre til fejl, hvor f.eks. brun kan se violet ud. Nogle papirtyper reflekterer lyset anderledes end andre, og ligeledes absorberer nogle papirtyper blæk i langt højere grad end andre, hvilket også påvirker farverne. Kalibrering hjælper med at afbøde nogle af disse problemer, men den er ikke perfekt. Så når du har en stor ordre og en kunde, der er følsom over for sine virksomhedsfarver, er dette den bedste måde at vurdere farverne på.

• I tilfælde af et trykt korrektur (ukalibreret udskrift) kan der forekomme farveafvigelser som følge af forskelle i udskrivningsteknologi og det anvendte underlag (papirtype) samt farvegengivelsen på din ukalibrerede kontorprinter eller hos et online trykkeri. Derudover skal vi tilføje alt det, der tidligere er blevet sagt om lyset og papiret. Du skal ikke forvente at få det, du ser.

• Ved digital korrektur (kalibreret computerskærm) vil farverne se anderledes ud på grund af forskelle i farvegengivelsen på din skærm (emissiv kontra reflekterende) , ofte manglende korrekt konfiguration af grafisk designsoftware eller manglende opdateret kalibrering. Skærme bruger desuden en emissiv lyskilde, mens trykket er reflekterende. Computerskærme, der skal dække CMYK-farverummet, skal have en dækning på 99 % af AdobeRGB- eller DCI-P3-farverummet. Disse skærme betegnes som skærme med bredt farvespektrum, og mange leverandører bruger andre markedsføringsnavne for dem, såsom »dreamcolour« eller lignende. Du skal dog ikke forvente at få præcis det, du ser.

• Når der er tale om en digital »prøvetryk« (på en standardcomputerskærm), vil farverne se anderledes ud på grund af skærmens forskellige farvegengivelse og det begrænsede farverum, den kan gengive. Derudover mangler der enhver form for kalibrering af både skærmen og softwaren. Skærme bruger desuden en emissiv lyskilde, mens det trykte materiale er reflekterende. Udskriftsfarver kan umuligt vises på sRGB-skærme, da deres farveområde simpelthen er for lille. At bruge et sådant setup til at vurdere farver er den værste idé af alle – man skal simpelthen ikke forvente, at man får det, man ser.

Som svar på et spørgsmål: Kan vi lave en lille prøveproduktion – bare et par stykker – for at vurdere farverne? Svaret er både ja og nej.

På grund af den måde, vores produktion er organiseret på, vil det koste dig det samme som MOQ (minimumsordremængde), så det svarer ofte til at bestille 1.000 papkrus, og derfor tilbyder vi det simpelthen ikke som en separat ordre. Vær også opmærksom på, at vores trykteknikker varierer, så når du bestiller 1.000 kopper og 100.000 kopper, bruger vi forskellige teknikker, hvilket også kan have indflydelse på farverne. Men der er en anden måde at tjekke, hvordan designet vil se ud på en kop – se nedenfor.

Hvordan vurderer man bedst designet af en papirkop med logo?

Du skal blot bestille en SPR (prøveudskrift), klippe den ud med en saks langs skærelinjen og tape siderne sammen, så der dannes en kop uden bund. Sæt den på en eksisterende hvid kop eller en anden papirkop som prøve.

Kontroller derefter, at alle tekster og logoer har den rigtige størrelse og er placeret de rigtige steder, og at de er bøjet på den rigtige måde. Vær opmærksom på, at den hvide farve og farvetemperaturen på koppens ydre lag kan afvige fra det indre lag, indpakningen og forseglingen på grund af forskelle i det anvendte papir.

Man skal være opmærksom på, at forskellige mønstre samt vandrette linjer, der løber rundt om koppen, muligvis ikke passer sammen ved papirkoppens lodrette søm. De lodrette forskydninger kan være på op til et par mm, hvilket kan medføre et andet resultat end forventet (se eksemplet herved siden).

Tjek alt i dagslys, og sørg for, at du er 100 % tilfreds med resultatet og er opmærksom på eventuelle afvigelser med hensyn til placering, forvrængninger og farver.